لعنة الموارد في الصينية

• 资源诅咒

• لعنة الموارد الطبيعية؛ لعنة الثروات الطبيعية    资源的诅咒
• صيانة الموارد    资源保护
• الفريق العامل المعني بالموارد المائية    水资源工作组

أمثلة

1. تجنب لعنة الموارد الطبيعية
   避免自然资源的诅咒
2. " لعنة الموارد "
   C. " 资源诅咒 "
3. 3- وقد طعن عدد من الدراسات في حجة " لعنة الموارد " .
   资源祸害的论点受到了一些研究的质疑。
4. غير أن الأدلة التي تقوم عليها فرضية لعنة الموارد لا تزال موضع جدل.
   不过，资源害人的假说背后的证据仍然是一个辩论中的问题。
5. وسيشكّل إنشاء آليات مؤسسية من قبيل صناديق التثبُّت إسهاما في تحسين إدارة الاقتصاد الكلي وإزالة ما تنطوي عليه لعنة الموارد من مخاطر.
   建立体制机制，如稳定基金，将有助于更好地进行宏观经济管理，避免资源诅咒的陷阱。